Симпатичный городок Кадань (Kadan, Kaaden) лежит на берегу Огрже в 30 км к северо-востоку от Карловых Вар .

Его визитной карточкой является Старый город , все еще окруженный фрагментами крепостной стены (hradby) - даже вход сюда можно совершить только через отреставрированный барбакан Zatecka brana.