Обычаи и традиции в Боснии и Герцеговине

Босния и Герцеговина - наиболее этнически неоднородная страна Европы. Три южно-славянскихнарода - босняки, сербы и хорваты, каждый со своей религией и историей, составляютбольшинство населения этой небольшой страны. Главным отличием между ними является религия -босняки исповедуют ислам, сербы - православное христианство, хорваты же в большинстве своемкатолики. В остальном это единый народ, с единым языком и традициями, как бы не старалисьнационалисты подчеркнуть "коренные отличия" одного народа от других. Веками они жили вместе,на одной территории, вступали друг с другом в браки, дружили и ходили в гости. Лишь событиянедавней истории проложили между этими, некогда братскими народами, кровавую черту. В итогестрана разделилась по религиозному признаку, и сейчас представители трех народов компактнопроживают каждые на своей территории, откуда "иноверцы" практически полностью изгнаны. Сербызаселяют, преимущественно, северо-восточные районы, хорваты - южные, западные исеверо-западные области, в то время как большинство босняков проживает в центре страны. Ещеболее усложняют картину немногочисленные уже группы албанцев, евреев, цыган и турок, такжеобразующих довольно компактные области проживание по всей стране.

Отношения между народами, несмотря на активный процесс примирения, до сих пор остаютсясложными - практически в каждой семье кто-то погиб на той войне, более 35% населенияпотеряли свой кров и вынуждены жить в чужих домах (часто как раз в тех, откуда были изгнаны"враждебные элементы"). Да еще и зачастую необдуманное вмешательство международногосообщества или действия местных властей еще более усугубляют ситуацию (чего стоит тольконедавнее переименование ВСЕХ городов, в названии которых содержалось слово "Сербски"). Вкаждом этническом регионе Боснии и Герцеговины восстановление церквей или мечетей идет смолниеносной скоростью, но, к сожалению, это строительство имеет явные черты национализма,а не духовного стремления. Большинство местных жителей, как босняков, так и хорват илисербов, всегда были людьми светскими. Религия всегда занимала в их жизни место духовногостержня, была символом единства людей и той самой основой, которая помогла выжить этимнародам в годы многочисленных оккупаций. Однако мирный процесс идет, и это оставляетнадежду на возрождение этой древней земли, на мир между её народами и восстановление тогобогатейшего культурно-исторического наследия, которым всегда славилась эта страна.

Традиционно основой многих южно-славянских хозяйств была "задруга", представляющая собойобщину родственных семей, которые вместе вели хозяйство на каком-то участке земли (причемземля не была общей в привычном понимании этого слова - у каждого надела был хозяин, нообрабатывались они все вместе). Таким образом в хозяйстве всегда хватало рабочих рук, аразделение труда позволяло вовлекать в работу почти всех членов общины. Естественно, что идосуг, и различные церемонии проводились также вместе. Сегодня, хотя более половинынаселения страны живет в городах, а количество детей в семье редко превышает двух, этотобычай сохранился - бабушки и дедушки зачастую живут вместе со своими взрослыми детьми,занимаются внуками, в то время как родители работают и обеспечивают достаток. Детей с малыхлет учат заботиться о старших или нуждающихся родственниках, и с уважением относиться кдругим членам общины, даже не имеющим с ними родственных связей. И в то же время, дажедальние родственники или просто друзья семьи, с удовольствием помогают в воспитании детей.Соответственно, рядом проживающие семейства также полагают необходимым поддерживать хорошиеотношения с соседями или другими членами общины. Отсюда и проистекает та потрясающаясолидарность между людьми, которая с одной стороны создала местным народам славу одних изсамых патриархальных этносов Европы, а с другой - способствовало разжиганию межэтническихконфликтов.

Босняки - местное наименование славян, исповедующих ислам, представляют собой один из самыхнеобычных этносов Европы. Исторически босняки были одним из самых веротерпимых народовЕвропы - вокруг них жили православные христиане, католики, протестанты, иудеи и другиерелигиозные конфессии, и со всеми ними босняки поддерживали ровные добрососедские отношения.Искусство и архитектура босняков как в зеркале отразили это разнообразие, впрочем, как и ихкухня. В боснийских районах были созданы изумительные памятники религиозного искусства,построено множество замечательных зданий и сооружений, но, к сожалению, во временагражданской войны многие культурные черты были утеряны, а о былой веротерпимости местныхжителей остались только воспоминания. И это очень печально, особенно с учетом истории этихнародов.

Хорваты и босняки используют латинский алфавит, а на территории Сербии принята кириллица.При этом на территории Федерации Боснии и Герцеговины используется до тридцати диалектныхвариантов, отраженных и в письменной форме. Английский можно использовать только в крупныхгородах, в провинции его никто не понимает. Несколько больше распространен немецкий, нотолько на территории Боснии и в прилегающих к Хорватии районах. Некогда популярный русскийпрактически забыт и его использование возможно только в общении с представителями старшегопоколения на территории Сербской республики. При этом отношение к самим иностранцам вбольшинстве случаев довольно настороженное - многие сербы не желают ни в какой формеобщаться с представителями народов Европы или американцами, а хорваты и босняки такжеизбегают контактов с русскими и представителями восточноевропейских стран. И это при том,что сами по себе местные жители невероятно дружелюбны и гостеприимны! Балканское умениепринимать гостей всегда славилось даже среди народов, возводящих этот обычай в культ, иостается лишь надеяться на то, что страшное наследие войны когда-нибудь забудется, и гостистраны смогут убедиться в удивительных чертах этих гордых и независимых народов.

В мусульманских районах страны приняты традиционные для исламских стран нормы приличия -при входе в дом нужно снять обувь (обычно хозяева держат в запасе на этот случай домашниетапочки), нельзя обходить молящихся спереди (в настоящее время рекомендуется избегатьпосещений мечетей, хотя официально это ни в коем случае не запрещено). Не принято естьстоя или на ходу, а также смотреть в лицо человека, занятого едой. Брать пищу, деньги ивещи следует правой рукой. Подошвы ног не должны быть направлены в чью-либо сторону. Вовремя рукопожатия не следует смотреть в глаза собеседнику, также при этом нельзя держатьдругую руку в кармане или интенсивно размахивать ею в воздухе (особенно с сигаретой). Приэтом боснийцы несколько отличаются от своих единоверцев довольно демократичными нормами водежде и в быту - женщины имеют равные права с мужчинами и свободно носят одежду западногостиля (хотя многие обязательно покрывают голову, особенно в случаях религиозных мероприятий),некоторые босняки даже свободно употребляют алкоголь, который в исламе официально запрещен.

При встрече местные жители, независимо от вероисповедания, приветствуют друг друга вполнепо-европейски - рукопожатием. В некоторых южных районах при встрече хорошо знакомых людейдопускаются объятия и поцелуи, с незнакомыми людьми это недопустимо. При посещениичьего-либо дома общеприняты небольшие подарки (цветы таковыми презентами обычно не считаются).Очень ценится местными жителями умение говорить и вести беседу. Пространные диалоги залюбым столом, будь то уличное кафе или частный дом, можно увидеть повсеместно. Однакоследует избегать тем, связанных с политикой, или с разнообразными аспектами, сопровождавшимиразвал СФРЮ и гражданскую войну - в таких случаях лучше просто слушать. Местные жителистремятся как можно больше говорить о войне, и делают это очень горячо и убежденно, но лишьдля того, чтобы убедить собеседника в правильности действий "своей стороны".

Отношение к одежде вполне неофициальное, европейская одежда принята повсеместно, но все желюди в "пляжном" виде просто не допускаются в большинство дорогих ресторанов и тем более -на официальные мероприятия. Вечерняя одежда достаточно неофициальна, но консервативна, иосновывается на местных традициях. Для иностранца соблюдение местных норм одежды для такихслучаев вовсе не обязательно - достаточно наличия длинных брюк или платья, а также рубашкиили блузки в классическом стиле (в некоторых случаях - пиджака).

Большинство жителей страны - заядлые курильщики. Даже на транспорте и в общественныхзаведениях постоянно можно встретить курящих.

Фотографировать разрешено только в местах, где нет запрещающего знака (перечеркнутыйфотоаппарат). Запрещено фотографировать объекты транспортной инфраструктуры и энергетики,портовые сооружения и военные объекты.