Краткий русско-финский разговорник

Слова вежливости

здравствуйте terve терве
доброе утро hyvää huomenta хюваа хуомента
добрый день hyvää päivää хюваа паиваа
добрый вечер hyvää iltaa хюваа илтаа
привет hei хей
до свидания nakemiin, hei hei накемиин, хей-хей
спасибо kiitos киитос
извините anteeksi антеекси
спокойной ночи hyvää yötä хюваа юёта
да kyllä кюлла
нет ei ей

Числа

ноль nolla нолла
один yksi юкси
два kaksi какси
три kolme колме
четыре neljä нелья
пять viisi вииси
шесть kuusi кууси
семь seitsemän сейтсеман
восемь kadeksan кахдексан
девять yhdeksän юхдексан
десять kymmenen кюмменен

Указания

вход pääsy паасю
выход lähtö лахтё
открыто avoinna авойнна
закрыто suljettu сульетту
не курить tupakointi kielletty тупакоинти киеллеттю
мужской туалет miestenhuone миестенхуоне
женский туалет naistenhuone найстенхуоне

Транспорт

станция asema асема
остановка linja-autoasema линья-ауто-асема
железнодорожный вокзал rautatieasema раутатиеасема
аэропорт lentoasema лентоасема
автовокзал pysäkki пюсакки
пересадка vaihto, muutto вайхто, муутто
камера хранения säilo, tavarasäilytys сайло, таварасайлютюс
ручная кладь matkatavara маткатавара
багаж matkatavara маткатавара
прибытие saapuminen, tulo саапуминен, туло
отправление lähtö лахтё
внимание! huomio хуомио
касса kassa, lippukassa касса, липпукасса
билет lippu липпу
место paikka пайкка
первый класс ensimmainen luokka енсиммайнен луокка
второй класс toinen luokka тойнен луокка
эконом-класс talousluokka талоуслуокка

В ресторане

суп keitto кейтто
закуска alkupalat алкупалат
горячее блюдо lämmin ruoka ламмин руока
гарнир lisäruoka лисаруока
напитки juoma йуома
сок mehu меху
чай tee тээ
кофе kahvi кахви
пиво olut олут
вино viini виини
мясо liha лиха
говядина naudanliha, raavaanliha науданлиха, рааваанлиха
свинина sianliha сианлиха
рыба kala кала
курятина kana кана
овощи vihannekset, kasvikset виханнексет, касвиксет
вегетарианское блюдо kasvisruoka касвисруока
детское меню lasten ruokalista ластен руокалиста

В гостинице

гостиница hotelli хотелли
пляж uimaranta уимаранта
завтрак aamiainen аамиайнен
лифт hissi хисси
бассейн uima-allas, uimahalli уима-аллас, уимахалли

Медицина

доктор lääkäri лаакари
дантист hammaslääkäri хаммаслаакари
больница sairaala сайраала
страховой полис vakuutus вакуутус

Месяцы

январь tammikuu таммикуу
февраль helmikuu хелмикуу
март maaliskuu маалискуу
апрель huhtikuu хухтикуу
май toukokuu тоукокуу
июнь kesäkuu кесакуу
июль heinäkuu хейнакуу
август elokuu елокуу
сентябрь syyskuu сююскуу
октябрь lokakuu локакуу
ноябрь marraskuu марраскуу
декабрь joulukuu йоулукуу

Дни недели

понедельник maanantai маанантай
вторник tiistai тиистай
среда keskiviikko кескивикко
четверг torstai торстай
пятница perjantai перьянтай
суббота lauantai лауантай
воскресенье sunnuntai суннунтай

Языки

Я говорю по-русски Minä puhun venajää. Мина пухун вэнаяа.
Я говорю по-английски Minä puhun englantia. Мина пухун энглантиа.
Я говорю по-шведски Minä puhun ruotsia. Мина пухун руотсиа.
Я говорю по-немецки Minä puhun saksaa. Мина пухун саксаа.
Я говорю по-испански Minä puhun espanjaa. Мина пухун эспаньяа.
Я говорю по-французски Minä puhun ranskaa. Мина пухун ранскаа.
Страна: 
Гид-словарь: