Основной язык - испанский. Также употребляются английский, французский, немецкий и более 30 языков местных индейских народов ("аравака", "кариба", "чибча" и другие).
Официальным языком страны является "бислама" или "бичелама" - своеобразный язык, состоящий из сильно измененных английских и французских слов с некоторым добавлением китайского. Произношение довольно своеобразно - так бы звучал английский или французский языки, если бы кому-то пришло в голову читать их по буквам, без транскрипции. Местное население также говорит на 115 различных диалектах меланезийских языков. В официальных кругах используется английский, а в отелях и банках можно услышать французский.
Официальный язык - "бхотия" ("дзонг-кэ" или "дзонгкха", близок к тибетскому). Также широко употребляются различные тибетские и непальские диалекты, распространенный в восточном Бутане диалект "шарчоп-кха" и другие. Английский язык преподается в школах как второй государственный с 1964 года и имеет повсеместное хождение.
Официальные языки - малайский ("бахаса") и английский. Также широко используется китайский. В стране две равноправные графические системы - латинская и арабская.
Государственный - португальский (бразильский диалект), также употребляются испанский, французский, немецкий и итальянский. Во внутренних районах повсеместно используется "лингуа жерал" - общий язык, возникший на основе языков индейских племен тупи-гуарани, а также 180 различных языков и диалектов этнических групп.