Официальными языками Шпицбергена являются норвежский и русский. Норвежцы Свальбарда свободно говорят на английском, русский широко применяется в шахтерском поселке Баренцбург. Повсеместно используется своеобразный язык межэтнического общения "руссенорск", а также английский.
Государственный язык - шведский, принадлежащий скандинавской ветви германских языков. На севере страны - лапландский. В туристической сфере повсеместно принят английский.
Государственный статус имеют немецкий, французский, итальянский и ретороманский языки. Швейцарские варианты этих языков, впрочем, заметно отличаются от "материнских" и достаточно трудно воспринимаются на слух.
Чешский язык (čeština, český jazyk) в наиболее яркой степени отображает богатое и непростое историческое наследие страны. Как таковой он зародился приблизительно в X веке нашей эры, "отпочковавшись" от группы западнославянских языков, в современном же виде сформировался лишь в конце XVIII века. Причем даже в XIX веке лишь 15% населения страны говорили на чешском, поскольку многие поселения Богемии были сильно германизированы, а общая политика Австро-Венгерской империи никак не способствовала поддержанию национальных традиций.
В Черногории государственный язык - "сербский иекавского диалекта", с равноправным использованием кириллицы и латиницы. В автономном крае Воеводина официальными языками являются также венгерский, словацкий, румынский и русинский. В общине (административно-территориальная единица) Улцинь (Черногория) используется второй официальный язык - албанский. В Косове албанский установлен в качестве государственного языка наряду с сербским. Во многих курортных районах широко применяются немецкий и ограниченно - английский.
Официальными языками Чада являются арабский и французский, при этом все жители страны используют и языки своих этнических групп. Французский язык широко распространен в городах и других крупных населенных пунктах, это язык правительства, бизнеса и школьного обучения. Арабский широко используется на севере страны, причем деловая переписка на нем ведется также очень интенсивно.