Английский. Местный вариант языка достаточно сильно отличается от литературного английского, так как множество слов имеет испанское или африканское происхождение. Поэтому часто этот диалект именуют "патуа" или "айри".
Официальным языком страны является английский, хотя большая часть населения его не знает. Средством межнационального общения продолжает оставаться арабский, вернее его гибридный вариант, часто называемый по имени столицы страны "джуба".
Большинство жителей Южного Судана в повседневной жизни говорит на местных языках и наречиях - динка, нуэр, шиллук, адамава-убанга, нилотском, нубийском, центрально-суданском и других. На юге также распространены южно-суданский, убанги, бондо-багирми и прочие.
Корейский. В современном корейском языке существует несколько диалектов, но в настоящее время большинство корейцев пользуется литературным языком, в основе которого лежит сеульский диалект. Почти все указатели на улицах, транспорте и т. п. дублированы на английском, но большинство корейцев разговорным английским не владеет.
Государственными считаются 11 языков различных народностей и этнических групп, населяющих страну. Однако наиболее распространены два: английский и африкаанс - искаженный голландский. Для туристов вполне достаточно английского, на котором говорит большинство населения.
Амхарский (амаринья) - государственный, тигре, галла, английский, арабский, используется около 70 различных местных языков. Все население делится на две основные языковые группы - семиты, живущие в северных и центральных районах страны, и кушиты, обитающие по большей части в южной и Восточной Эфиопии. Амхарский язык является государственным, он изучается в школах и ВУЗах, и им владеет до 80% населения Эфиопии в целом.
Тиграи (тигринья), амхэра и арабский. Широко распространены английский (в сфере обслуживания и в деловых кругах) и местные языки - билен, бедави, кунама, хапе, сахо и др.
Испанский (официальный), широко употребляются французский и так называемый пиджин-инглиш, в повседневном общении жители говорят на местных языках фанг и буби.
Государственный язык испанский. Большинство жителей горных районов также говорят на своих языках (кечуа, куичуа и др.). Английский распространен в туристической отрасли, но совершенно бесполезен в других местах.